November 2^nd at 7:00pm

If you have a family member who has passed away in the last 12 months, please share with us a picture with your loved one’s name, age and date of death, using one of the methods below:

• Send an e-mail to [email protected], including your name and phone number
• Upload the picture at www.ololourdes.org/AllSouls
• Drop off the picture with information when you come to Mass

Mass Intentions

The Mass intention book will be placed on the altar. The names that will be read at the Mass will be names of the family members who passed away between October 2020 and September 2021.

You can place your Mass intention request at the church or online through the link below:
www.ololourdes.org/MassIntentions

2 de noviembre a las 7:00 pm

Si usted tiene un miembro de la familia que ha fallecido en los últimos 12 meses, por favor comparta con nosotros una fotografía con el nombre de su ser querido, la edad y la fecha de fallecimiento, usando uno de los siguientes métodos:

• Envíe un correo electrónico a [email protected], incluyendo su nombre y teléfono
• Suba la fotografía a www.ololourdes.org/AllSouls
• Deje la fotografía con la información cuando venga a Misa

Intenciones de la Misa

El libro de intenciones para la misa será colocado sobre el altar. Los nombres que serán leídos en la Misa serán los nombres de los miembros de la familia que han fallecido entre Octubre 2020 hasta Septiembre 2021.

Puede colocar su pedido de Intención de Misa en la parroquia o en línea a través del siguiente enlace:
www.ololourdes.org/MassIntentions

Meet us in front of the Church after your Mass
October 23 & 24, 2021

Joining Our Lady of Lourdes Knights of Columbus Council can change your life. As a Knight, you have the opportunity to strengthen your Parish, give back to your community, grow in your faith, and gain access to exclusive programs to financially protect your family.

To become a knight
Please contact our Grand Knight Andy rrazola:
Call or Text (786) 318-6454 - [email protected]

www.kofc.org

The proceeds from next year’s Festival is going towards the $100,000 cost to replace the Church & Chapel air conditioning system. It’s an old system that needs to be replaced and upgraded in order to continue to provide and improve the comfort of our parishioners during Masses.

Please purchase and sell raffle tickets.

The Mega Bands are also available and they are perfect Thanksgiving and Christmas gifts!

Las ganancias del Festival del próximo año se destinarán al costo de $100,000 para reemplazar el sistema de aire acondicionado de la Iglesia y la Capilla. Es un sistema antiguo que necesita ser reemplazado y actualizado para continuar brindando y mejorando la comodidad de nuestros feligreses durante las misas.

Por favor compre y venda boletos para la rifa.

¡Los Mega Bandas también están disponibles y son regalos perfectos para el Día de Acción de Gracias y Navidad!

• Saturday, November 6^th
  11:00 am: OLOL Hall: English | St. Bernadette Hall: Français
• Tuesday, November 9^th
  8:00 pm: OLOL Hall: Youth and Young Adults | St. Bernadette Hall: School Parents

You are welcome to participate! In person or through Zoom.

• Sábado 6 de noviembre
  3:00 pm: OLOL Hall: Español

¡Eres bienvenido a participar! En persona o mediante Zoom.

You are invited to participate in the 6^th National Congreso Pro Vida hosted by Archbishop Thomas G. Wenski, to be held in the East coast for the first time.

Congreso Pro Vida will feature several prominent pro-life speakers that will cover a range of life issues.

Keynote talks will be presented in Spanish and simultaneously translated and streamed in English. Breakout tracks will be offered in a choice of English, Spanish or Creole.

Both in-person and live online options are available and registration is now open to anyone interested in participating.

congresoprovida.com

Estás invitado a participar en el 6° Congreso Nacional Pro Vida presentado por el Arzobispo Thomas G. Wenski, el cual se llevará a cabo en la costa Este por primera vez.

Congreso Pro Vida contará con varios oradores pro-vida destacados que cubrirán una variedad de temas relacionados con la vida.

Las charlas principales se presentarán en Español y se traducirán y transmitirán simultáneamente en Inglés. Las demás sesiones de charlas se ofrecerán en Inglés, Español o Creole.

Tanto la opción en línea como en vivo están disponibles y las inscripciones están abiertas para cualquier persona interesada en participar.

congresoprovida.com

HELP SAVE LIVES IN MIAMI
September 22 - October 31, 2021

You can protect mothers and children by joining this worldwide mobilization!

Through prayer and fasting, peaceful vigils and community outreach, 40 Days for Life has inspired 1,000,000+ volunteers!

Come with your prayer group!

Here’s how to take part:

• Vigil location: Outside Eve’s Medical, 8603 S. Dixie Hwy, Ste 102. We stand across the street on 68th Ct.
• Vigil hours: 7 am to 7 pm. Come to pray anytime!
• Local contact: Maria Wadsworth, Call/Text 305-299-8840, [email protected]

40daysforlife.com/miami

¡AYUDA A SALVAR VIDAS EN MIAMI!
22 de septiembre - 31 de octubre, 2021

Protege a madres y bebes uniéndote a la movilización pro-vida más grande de la historia en una vigilia de oración y ayuna.

40 Días por la Vida ha logrado tener más de 1,000,000+ voluntarios en 63 países.

¡Ven con tu grupo de oración!

Contribuye a expandir este impacto y forma parte de la campaña de 40 Días por la Vida:

• Ubicación de la vigilia: En frente de Eve’s Medical, 8603 S. Dixie Hwy, Ste 102. Nos paramos al cruzar en 68th Ct.
• Horas de la vigilia: 7 am – 7 pm, a cualquier hora
• Contacto local: Maria Wadsworth, Call/Text 305-299-8840, [email protected]

40daysforlife.com/miami

The respect life ministry will be collecting new baby items at the main entrance of the church on the weekends of October 9-10; October 16-17 and October 23-24.

All items will be donated to the South Dade pregnancy help center of the Archdiocese of Miami to benefit mothers in need. Every mother will receive a complete layette.

Most needed items for boys and girls are:

• New, boy or girl, baby clothing, all sizes from newborn through 18 months,
• New pajamas, shirts, onesies, sweaters or cute outfits,
• Baby diapers, any size, 0 through 6,
• New baby towels, baby diaper bags, bathtubs, crib toys,
• New infant car seats, new stroller or gift cards.

Help mothers who have said YES TO LIFE, receive the material assistance and spiritual support they need so that their babies may enjoy a marvelous beginning to their lives.

Thank you for your generosity, may God bless you always.

El ministerio respeto a la vida estara recibiendo articulos para bebes en la entrada principal de nuestra iglesia los proximos fines de semana de octuber 9-10; octubre 16-17 y octubre 23-24.

Todas los articulos seran donados al centro de ayuda a las embarazadas del sur del condado de Miami Dade, agencia de la Archidiocesis de Miami. Cada madre recibira una canastilla completa para recibir a su bebe.

Los articulos mas necesitados, para ninos y ninas son:

• Ropa nueva de bebe de las tallas desde recien nacidos a 18 meses.
• Nuevas payamas, camisetas de una pieza, sweaters, trajes o vestidos.
• Panales de cualquier talla, desde recien nacidos a talla 6.
• Toallas para bebe, bolsa de panales, banadera, juguetes de cuna.
• Asientos de carro para infantes, coches nuevos o tarjetas de regalo.

Ayudemos a las madres que han dicho SI A LA VIDA, a recibir asistencia material y apoyo espiritual que tanto necesitan para que puedan disfrutar el comienzo de sus vidas.

Gracias por su generosa ayuda, Dios les bendiga siempre.

It is time to make that happen. Be a part!
The memorialization will cost $250.00.

Download Request Form | Order Online

Nos ha llegado el momento de crecer. ¡Se parte de ello!
El recordatorio tendrá un costo de $250.00 por cada ladrillo.

Descargar formulario de solicitud | Comprar online