---
Twentieth Sunday in Ordinary Time
O God, who have prepared
for those who love you
good things which no eye can see,
fill our hearts, we pray,
with the warmth of your love,
so that, loving you in all things
and above all things,
we may attain your promises,
which surpass every human desire.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever.
---
CRM is a Catholic learning community that educates young people of all faiths and
limited economic means to become men and women of purpose and service. Through
a rigorous college preparatory curriculum, integrated with a relevant work-study
experience, students graduate ready to succeed in college and in life. Not only this,
but we also have 69 university partners throughout the country that will provide up to
100% institutional aid to our students if they are accepted.
We will be opening our doors in August 2022 and we are excited about welcoming our
100 Founding 9th Graders. The good news is that our entire founding class will have
their tuition FULLY covered for all 4 years of their High School experience with us.
Lastly, please visit our website for more information and take a look at Cristo Rey
Network In The News.
If you have any questions don’t hesitate to give us a call at
(305) 495-4232 or email us at [email protected]
CRM es una comunidad catdlica de aprendizaje que educa a jdvenes de todas las
religiones y medios econémicos limitados para que se conviertan en hombres y
mujeres de proposito y servicio. A través de un riguroso plan de estudios preparatorio
para la universidad, integrado con una experiencia relevante de estudio y trabajo, los
estudiantes se graduan listos para tener éxito en la universidad y en sus vidas
personales. No solo esto, pero también contamos con 69 socios universitarios por
todo el pais que brindaran hasta el 100% de ayuda institucional a nuestros
estudiantes si son aceptados.
Abriremos nuestras puertas en agosto de 2022 y estamos emocionados de dar la
bienvenida a nuestros 100 estudiantes fundadores de noveno grado. La buena noticia
es que toda nuestra clase fundadora tendra su matricula COMPLETAMENTE cubierta
durante los 4 afios de su experiencia en la escuela secundaria con nosotros. Por
ultimo, visite nuestro sitio web para obtener mas informacion y eche un vistazo a
Cristo Rey Network In The News.
Si tiene alguna pregunta, no dude en llamarnos al (305) 495-4232 0 enviarnos un correo electrénico a [email protected]
---
The Burse Fund financially assists the Priests of tomorrow by
contributing to their academic studies.
The Archdiocese of Miami currently has 47 men studying for the priesthood. The studies the
Seminarians undergo is an assurance that the mission of the Church is alive and
continues to be fulfilled.
Please help by donating online to the Burse Fund at: www.adomdevelopment.org/bursefund
El Fondo para los Seminaristas ofrece ayuda financiera para los
estudios academicos de los Sacerdotes de mañana.
La Archidiocesis de Miami tiene al momento 47 hombres estudiando para el sacerdocio. Los
estudios de los Seminaristas aseguran que la mision de la Iglesia este viva y continue.
Por favor ayude a esta causa donando en linea al: www.adomdevelopment.org/bursefund
---
Registration is now open for C.C.D AND R.C.I.A classes.
For registration, please visit or call the Parish Office.
Classes Will Begin on Sunday, September 11, 2022.
La registracion para las clases de C.C.D y R.I.C.A ya esta abierta.
Para registrarse, por favor visite o llame a la Oficina Parroquial.
Las Clases Comenzaran el Domingo, 11 de Septiembre, 2022.
---
Your gift helps to fulfill the mission of reaching Miami Shores
for Jesus Christ. In thanksgiving for God’s gift, please budget a
generous weekly offering in proportion to your household
income.
Su ofrenda nos ayuda a cumplir la misión de traer el mensaje
de Jesús a Miami Shores. En acción de gracias, incluya una
ofrenda generosa en su presupuesto semanal de acuerdo a sus
ingresos.
August 6th & August 7th, 2022
- 5:00pm $ 1,220
- 8:30am $ 1,812
- 10:30am $ 862
- 12:30pm $ 1,104
- Total $ 4,998
---
We reflect upon the voice of the prophet in
this Sunday’s readings. We hear of the suffering
and the rescue of Jeremiah. We hear
how Jesus anticipates his suffering and
death. As with Jeremiah and Jesus, the
prophets were sent by God to the leaders and
people of Israel. A prophet is one who speaks
truth to the powerful, exposing their darker
hidden motives and injustices. The prophet
presents a way forward that aligns with
God’s purposes. A prophet can force people
away from a comfortable neutrality or indifference.
The prophet creates an urgency to
make a choice:
- Are we content with the status
quo, or are we to change our ways and
pursue a new and better path?
- Today, we
may also ask, how do we identify and respond
to prophets of our time?
- How might
we provide a prophetic voice in our Church
and in our world?
En las lecturas de este domingo reflexionamos
sobre la voz del profeta. Escuchamos del sufrimiento
y rescate de Jeremías. Oímos cómo Jesús
anticipa su sufrimiento y muerte. Al igual que
Jeremías y Jesús, los profetas fueron enviados
por Dios a los lideres y al pueblo de Israel. Un
profeta es alguien que habla la verdad a los poderosos,
exhibiendo sus motivos ocultos más
oscuros e injusticias. El profeta presenta una dirección
hacia delante que se alinea con los propósitos
de Dios. Un profeta puede obligar a la
gente a salir de una comodidad neutral o de la
indiferencia.
El profeta crea una urgencia para
tomar una decisión:
- ¿nos contentamos con la situación
de cómo están ciertas cosas, o vamos a
cambiar nuestros métodos y seguir un camino
nuevo y mejor?
- Hoy también podemos preguntar
¿cómo identificamos y respondemos a los profetas
de nuestro tiempo?
- ¿Cómo podemos proporcionar
una voz profética en nuestra Iglesia y en
nuestro mundo?
---
Notice: The Food Distribution at the Parish Center
will re-open on August 18, 2022.
Aviso: La Distribución de alimentos de la Parroquia
Reabrirá nuevamente el 18 de Agosto de 2022.
---
Thank you for helping us make a difference! With your continued support of the
ABCD, we can continue to do God’s work.
Make a gift today - www.isupportabcd.org
Our Parishes depend on your kind and
generous donations to continue doing God’s
work. Planned Giving is the answer.
For
more information, contact Sabrina Paul-
Noel, Office of Planned Giving, today. (305) 762-1112.
“My sheep hear my voice; I know them,
and they follow me. I give them eternal life,
and they shall never perish.” (Luke 19:34)
Jesus express His personal relationship
with us. We know we can put our faith and
trust in Jesus, the Good Shepherd. His ultimate
gift to us is eternal salvation for those
who listen to and follow Him. As Christian
stewards, do we speak to Jesus and tell him
about our relationship with Him?
¡Gracias por ayudarnos a marcar la diferencia! Con su continuo apoyo a la ABCD, podemos
continuar haciendo la obra de Dios.
Haga
un regalo hoy mismo: www.isupportabcd.org
Nuestras parroquias dependen de sus amables
y generosas donaciones para seguir haciendo
la obra de Dios.
Para obtener más información,
comuníquese hoy mismo con la Oficina
de donaciones planificadas: (305) 762-1112.
"Mis ovejas oyen mi voz; Los conozco y
me siguen. Les doy vida eterna, y nunca perecerán."
(Lucas 19:34)
Jesús formula su relación personal con nosotros.
Sabemos que podemos poner nuestra
fe y confianza en Jesús, el Buen Pastor. Su regalo
supremo para nosotros es la salvación
eterna para aquellos que lo escuchan y lo siguen.
Como mayordomos cristianos,
¿hablamos con Jesús y le contamos acerca de
nuestra relación con Él?
---
As we continue to bless the summer harvest, we are called
to remember our commitment to our brothers and sisters
in Christ. Continue to be extraordinary and make that
special gift today.
www.isupportabcd.org
MAKE A DIFFERENCE! An unrestricted direct bequest in
your will or trust of a specific sum of money will help to
insure a secure future for our Catholic Community.
Email us today to learn more: [email protected]
“Consider how we endure such opposition from sinners,
in order that you may not grow weary and lose heart, in
your struggle against sin” Hebrew 12:3-4
St Paul heartens us not grow weary or lose heart, but to
persevere in following Jesus. Our willingness to give to
ourselves, even in the face of conflict and division, is one
way to measure our discipleship.
A medida que continuamos bendiciendo la cosecha de
verano, estamos llamados a recordar nuestro compromiso
con nuestros hermanos y hermanas en Cristo. Continué
siendo extraordinario y haga ese regalo hoy.
www.isupportabcd.org
¡HAGA UNA DIFERENCIA! Un legado directo sin
restricciones en su testamento o fideicomiso de una suma
específica, ayudará a asegurar un futuro para nuestra
cominidad Católica.
Envíenos un correo hoy para obtener
más información: [email protected]
Consideren cómo soportamos tal oposición de los
pecadores, para que no se cansen y se desanimen, en su
lucha contra el pecado". Hebreos 12:3-4
San Pablo nos anima a no cansarnos ni a desanimarnos,
sino a perseverar en el seguimiento de Jesús. Nuestra
disposición a darnos a nosotros mismos, incluso frente al
conflicto y la división, es una forma de medir nuestro
discipulado.
---
|